A woman who allegedly made anti-Semitic comments at a children's netball game has been charged by police and banned from attending future games.