More than 25 rescue vessels scrambled to save those cast into the sea or hurt in the 'level two mass casualty incident'