With gas above $4.50 per gallon, more drivers are stopping off at warehouse clubs like Costco to top up — and they're going inside to shop, too.