AlArab Qatar
في إطار استعدادها للمشاركة في معرض الدوحة الدولي للكتاب في دورته الخامسة والثلاثين والتي تقام في الفترة من 14 وحتى 23 مايو الجاري، أعلنت دار قنطرة للنشر أنها سوف تشارك في المعرض بأحدث إصداراتها والتي تشمل 45 إصدارا للعام 2026 والتي تتضمن موضوعاتها توثيق الذاكرة القطرية، ودعم الدراسات النقدية الرصينة، إلى ترجمة نصوص فكرية وروائية مؤثرة، والانفتاح على كتب اليافعين والأطفال بما يرسخ الخيال والمعرفة واللغة في وجدان المتلقي. وتضم قائمة الإصدارات العديد من الكتب من أبرزها كتاب الحكايات الشعبية القطرية: الأنساق والمضمرات الثقافية للباحثة عائشة محمد حسين المفتاح، وكتاب الدراسات النقدية ما بعد الكولونيالية للرواية القطرية للباحثة روضة علي حسن الحمادي ليقدم مقاربة نقدية للرواية القطرية من منظور دراسات ما بعد الكولونيالية. وفي الرواية المترجمة، تحضر رواية نشيد العابر لأديب نوبل هيرمان هسه، بترجمة أحمد الزناتي، بوصفها نصًّا كلاسيكيًّا يتأمل الحرية، والوحدة، والبحث عن الذات.ومن عالم الفن والغموض، تقدم الدار رواية سر اللوحة الضاحكة للكاتبة الأمريكية كاثرين راي، بترجمة منى بلقاسم حامدي، إلى جانب رواية أسطورة شجرة المانجو للكاتب النمساوي ليو بيروتس،. ومن أدب أمريكا اللاتينية حيث هناك مجموعة قصصية بعنوان «فنزوليون» وكذلك رواية « الجميع يرحلون» وعن أدب المنفى والهويات رواية «خياطة شانيل» بالإضافة إلى الأدب الألماني في جمهورية المجانين، ورواية غار نووي التي تثير الأسئلة العلمية المتعلقة بالحروب. وفي قسم الفكر، تقدم دار قنطرة للنشر مجموعة من الكتب التي تخاطب القارئ الباحث عن المعنى، وتفتح له نوافذ على النفس، والعلاقة، والوعي، والفشل، والطب، والقانون، وتاريخ العلوم. وفي مقدّمة هذه الإصدارات كتابُ فضائل الفشل للفيلسوف الفرنسي شارل بيبان، بترجمة نزار آغري، أما كتاب الحياة مع الظل: دون جوان والنظير للمحلل النفسي النمساوي أوتو رانك، بترجمة الدكتور نزار شقرون. ويضيف كتاب فلسفة العلاقة والوعي للشاعر القطري مبارك آل خليفة صوتًا محليًّا إلى الأسئلة الفلسفية الكبرى وفيه يتساءل عن علاقة الذات بنفسها، وبالآخر، وبالعالم. ويجمع بين التراث الفلسفي العربي ومفاهيم علم النفس الحديث فضلا عن كتاب «تاريخ القلب» للطبيب والكاتب الأمريكي سانديب جوهار، بترجمة أسامة عبد الحق ناصر.
Go to News Site