According to officials, Israel could face a direct and unprecedented institutional clash between the government and the Supreme Court.