A chef says adding just one simple ingredient that everyone has in their fridge will take your scrambled eggs to the next level