The billionaire Sports Direct founder confirmed for the first time that he employed people to film JD boss Peter Cowgill in a Bury car park