The Grammy winner accuses the electronics company of displaying a copyrighted photo of her on the cardboard boxes of Samsung televisions.