A $25 minimum wage sounds appealing but experts and economists warn it could squeeze small businesses and hit lower-wage states hardest.