Agente de folga estava com a família e a esposa grávida no veículo; um terceiro suspeito conseguiu fugir