La negativa del actor a filmar un momento clave de “Creed” marcó un antes y un después en la popular saga cinematográfica de boxeo