Republican National Committee recruited thousands of volunteers to assist in poll watching during the last election cycle