Thaksin Shinawatra’s early parole fuels talk of a political comeback against the nation’s pro-military, pro-royalty elite.