Sydney landlords have dumped a record number of rental homes ahead of coming tax changes that could trigger a huge housing market shift.