A media boss accused of assaulting his wife has cited the “potentially detrimental” impact of being confronted by journalists in a bid to avoid court.