Cassie defies expectations and Rue struggles with her faith in the season's most shocking episode yet.