Two women charged with slavery offences after returning to Australia from a Syrian refugee camp have abandoned their bid to be released, a court has been told.