Families already face the threat of higher taxes, stubborn inflation, soaring household bills and weak economic growth.