La inestabilidad del viento de Quiberon, en la Bretaña francesa, pondrá a prueba la paciencia de la flota