A new sculpture will be unveiled outside Anfield following the tragic death of the brothers last summer