A new survey reveals sustained pressure on budgets as CMOs struggle to deliver on marketing goals and AI objectives.