Many buyers are becoming more cautious, reassessing budgets, or looking at smaller homes, a property professionals’ organisation said.