Iran and the United States are held in an impasse over several key issues, blocking serious talks to end the war