A viral YouTube hack using items placed on your windowsill claims to work as a natural fly repellent this summer