A popular YouTube channel has shared a simple and low-cost natural fly repellent trick that could help deter flies from your home this summer