der Freitag
Aus Mohammed wird Mo, der Verzicht auf Schweinefleisch gilt als Beitrag zum Veganismus, und Deutschtürken sieht man immer noch am liebsten am Dönerstand. So sieht Integration in Deutschland aus. In anderen Ländern funktioniert das besser Es war ein ganz gewöhnlicher Nachmittag. Nachbarn saßen bei uns zu Hause, die Kinder im Kita-Alter spielten zusammen, und Julia fing an, die Kinder in ihrer Gruppe aufzuzählen, die „vegetarisch“ seien. Ich wunderte mich. Dann erklärten die Eltern, das seien muslimische Kinder. Weil sie kein Schweinefleisch essen, werden sie in der Kita als Vegetarier bezeichnet. Nicht aus Böswilligkeit, sondern weil die Erzieherin einen Begriff braucht, den alle kennen. Aber genau darin liegt das Muster. Der eigentliche Grund, die religiöse Identität des Kindes, bekommt keinen eigenen sprachlichen Raum. Er wird in eine kulturell akzeptierte Kategorie übersetzt und damit unsichtbar und harmlos gemacht. Ich kenne dieses Muster aus meiner eigenen Familie. Mein Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag .
Go to News Site