A “seismic political shift” following last week’s elections has been hailed as exciting by Northern Ireland’s First Minister.