Edwards' brilliant Game 4 to lift the Timberwolves was a fitting tribute to his late mother — and a reminder of how sorrow can inspire.