BofA Securities India has settled alleged violations related to insider trading and merchant banking regulations with Sebi after paying ₹58.5 lakh