Garlic bread is a staple accompaniment to countless dishes, and it's available at bargain prices across virtually every supermarket.