Los demandantes aseguran que la omisión de las entidades bancarias provocó pérdidas de hasta $800.000 anuales por usuario y piden indemnizaciones