India is in the race for a new class of weight-loss drugs, but the question is: Will they be affordable?