The bayside mayor’s latest move prompts a former councillor to speak out about their experience in a culture “characterised by disrespect”.