Bobby Carmichael, 79, said it was a 'nightmare' when he was taken into custody after being arrested on suspicion of murder