En bankmedarbejder i Chicago insisterede på, at pave Leo mødte fysisk op for at ændre adresse og telefonnummer