Segundo a família, motorista teria dado carona a um comparsa durante corrida; vítima foi ameaçada e jogada no chão