I titolari hanno patteggiato ed il tecnico manutentore, accusato di aver rimosso il sistema di sicurezza, è stato assolto in primo grado