The Alabama attorney general has announced a civil investigation into the Southern Poverty Law Center’s fundraising practices