The 41-year-old multi-disciplinary artist tells of honouring Black lives in his latest collection, overcoming dyslexia, and showcasing at Expo Chicago.