The New Orleans Saints came out of the 2026 NFL draft with a stronger wide receiver room, and that's what they needed.