The outlet in Baglan could be one of a number of sites to shut down across Wales and local councillors have taken action