Four Australian passengers will quarantine in the Netherlands after being evacuated from a virus-hit cruse ship.