“I want people to feel like they're walking into their friend's home," the owner says. "What are we drinking? What are we snacking on?"