The Trump administration and the National Links Trust announced a deal over the weekend that will keep Washington, D.C.'s three municipal golf courses