A man jailed over the abduction of his son may have left the UK in the three days it took prison staff to tell police he had been mistakenly released.