API perang di Timur Tengah mungkin menyala jauh dari Brussel, tetapi dampak panasnya bara api perang terasa hingga ke jantung Eropa.