Exclusive: The stars of Neon’s anti-capitalist comedy will personally refuel the first 70 cars at a West Pico Shell station tomorrow morning.