Two alleged hit men have been arrested and charged after a months-long investigation into an alleged plot to take out a prominent underworld figure.