For years, entrepreneurs were told to refresh, redesign and optimize. The result was better-looking websites that often changed very little.