With Labor poised to overhaul the housing and tax systems, some Aussies have been warned to brace for “difficult decisions” in Tuesday’s budget.